Lägenheten blev den perfekta miljön för intima möten mellan vännen och hennes hemliga älskare.